kmiyacooo diary~スコットランド~

イギリスのスコットランドで出産、育児、生活について書いてます。現在は日本でワーキングマザー、日本の生活も書いてます。

スコットランド生活、情報

スコットランドの友達からの連絡

日本でスコットランド人のママ友が出来ました。 スコットランドのことや英語で話すことはとても楽しい時間でした 彼女は日本がコロナで騒ぎ始めた頃にスコットランドへ一時帰国してしまいました。 先日、大自然でポニーがのびのびと走る動画を送ってくれまし…

コロナの影響

昨日、フライビー(イギリスの航空会社)倒産という記事を見ました https://www.bbc.com/japanese/51768834 フライビーはイギリスで有名な航空会社です。 私がスコットランドに住んでた時何度かお世話になったのでこのニュースは衝撃でした コロナの終息を願う…

2ndバースデーフォト

先月息子は2歳になりました。今年は家でバースデーフォトを自分達で撮りました。 壁の飾りはウォールステッカー使いましたが、便利ですね✨ 昨年のバースデーフォトの話↓kmiyacooo.hatenablog.com 昨年のキルト着れました✨ キルトはスコットランドの民族衣装…

スコットランド料理~カレンスキンク~

スコットランド料理って美味しいとは聞かないし、あまり有名ではないですよね!?スコットランド生活してた時にスコットランド人の友達にオススメ料理聞いたら、ハギスやフィッシュ&チップスではなく、スープを紹介してくれました。その名はCullen skink (カ…

ケーキ~スコットランド生活~

スコットランド生活してた時、 ケーキを食べたくなることがありました。 多くのケーキは甘いですが、、、どこのスーパーでも売っていた『NEW YORK VANILLA CHEESE CAKE』は(写真はTescoからお借りしました) 甘すぎないので、主人と私はこのチーズケーキをた…

アフタヌーンティー

先日友達とアフタヌーンティーをしました☕ カボチャ、ラ・フランス、栗など秋の食べ物を使ったスイーツが多く、ゆったりとランチ&お茶できました 場所はハイアットリージェンシー。 少しカジュアルな感じ?値段は約4500円。 私がまた行きたいアフタヌーンテ…

台風やハリケーンの呼び方

昨日スコットランドの友達から「ハギビスどう?あなたとあなたの家族が心配だよ」と連絡が来ました。 『ハギビス』とは『台風19号』のことです。 台風やハリケーンに名前がついていて、海外では『~号(No.~)』ではなく、名前で呼びます。 スコットランドに…

スコットランド生活~ティッシュ~

スコットランドにいたとき、重宝したもの。 日本では当たり前だけど、スコットランドというか イギリスのティッシュはゴワゴワしてました。 スコットランド生活してた時、くしゃみ・鼻水が止まらない友達に日本の柔らかいティッシュを渡したら、柔らかさ&手…

スコットランドでLINEは主流でない?!

日本では多くの人が「LINE」を使ってますよね?! スコットランドに住む日本人同士は「LINE」を使うけど、基本「WhatsApp」や「Messenger(Facebook)」というアプリで連絡とってました スコットランドの友達に「LINE知ってるか?」と聞いても知らない人が多か…

子連れパリ旅行(0歳5ヶ月)&日本食~スコットランド生活~

去年の今頃スコットランド生活をしており、5ヶ月の息子を連れてパリへ初海外旅行しました! スコットランドからだと約2時間でパリへ行けました。日本から韓国、台湾行く感覚でしょうか。 子連れで初飛行機はかなりドキドキしました。 飛行機で泣かないかなぁ…

スコットランドビール~BREW DOG~

BREW DOGというお店をご存じですか?日本では六本木にあります。 スコットランドのビール(BREW DOGブランド)のお店。http://brewdogbar.jp/2011年~アバディーンにほど近いエロンという町に新しくブルワリーをオープンさせたそう。 (その前は別の場所にクラ…

スコットランド育児~歯がため~

うちの息子はよだれが多く、色々なオモチャをかじってたので4ヶ月頃から歯がためを与えていました。 スコットランド生活してた時に息子が気に入った歯がためオモチャをご紹介します。 Matchstick Monkey(マッチスティックモンキー) イギリス生まれのおさる A…

FRENCH POUND HOUSE(フレンチパウンドハウス)~オススメのショートケーキ~

少し前の話だけれど、職場の方に教えて頂いた美味しいショートケーキのお店。外観がおしゃれ 東京の巣鴨にあります。 名物のショートケーキ・ルージュ(お酒が入ってます)を注文コーヒーも☕ コーヒーは濃さを選べて、私は普通の濃さを選びました♪ 甘さ控えめ…

We're Going on a Bear Hunt~スコットランド育児~

スコットランドで生活してた頃から息子にずっと読み聞かせてる絵本をご紹介します。 『We're Going on a Bear Hunt(きょうはみんなでクマがりだ)』 という絵本。日本でも楽天やAmazonで買えるようです。絵がキレイ、簡単な英文だから理解しやすい、リズミカ…

スコットランドのsoba!?

スコットランドで"soba"(ソバ)を見つけました。 インスタント焼そば。 アバディーンでは ASDAやSainsbury'sというスーパーで見かけることが多かったです。メーカーはNISSIN。 ヨーロッパエリアで売られている。 CLASSIC、YAKITORI味は食べました。 他にもTER…

スコットランド~イボコロリ~

スコットランドで生活してた時、 ウィルス性のイボが出来てしまいました。日本にいたらすぐに皮膚科へ行って液体窒素当てることが出来るけど、 スコットランドでは予約制なので、すぐに病院へ行くことは出来ない。。。スコティッシュの友達へ話したら、「baz…

ディズニーランドTokyo & Paris

【東京ディズニーランド】 久々の感想は。。。 子連れ(ベビーカー)が多い! イースターのディズニーは行ったことなかったので行ってみました。 まずはシンデレラ場をバックに1枚。 デビューシールもらいました イースターのオブジェはとても可愛かった いく…

スコットランド育児~マグ~

スコットランドで息子の友達の多くが使っていたマグ。『munchkin』というメーカーのマグ! 逆さにしても基本こぼれない✨ 唇挟むだけで飲める✨ 360℃どこからでも飲める✨ コップ飲みの練習が出来る✨ パーツが少ないので洗いやすい✨ ハンドル付きorハンドル無し…

スコットランド~日本未上陸ブランド~

今日から日本は令和が始まりました✨平成最後の昨日は天気が悪かったので、うちは近場へ出掛けるのみで特に何もせず。笑 天気よかったら皇居行ったかも!? 今日は日本未上陸のブランドについて書こうと思います。 【PRIMARK】 日本でいうUNIQLOみたいなファ…

リトミック~スコットランド~

息子は生後3ヶ月からアバディーンでリトミックへ通い始めました。 リトミックはアバディーン市内色々な場所でやってました。まずは家から近いクラスで通い始めました。 最近は家の近くのCommunity Centreでリトミッククラスが増えました。 通い始めた頃は家…

プレイグループ~スコットランド~

スコットランド・アバディーンのプレイグループについてご紹介します。 子どもの月齢によってもプレイグループの種類は変わると思います。 ここでは0~1歳前半向けのグループの話をします。 アバディーンでは教会やCommunity centreで開催されていることが多…

スコットランド予防接種~2歳になるまでに受けるもの~

2歳になるまでに受けるスコットランドの予防接種 (スコットランドでは12~13monthsで受けるもの) Hib インフルエンザ菌b型MMR (1st) 麻疹、おたふく風邪、風疹Pneumococcal 小児肺炎球菌MenC 髄膜炎CMecB 髄膜炎B 日本で定期接種の水ぼうそう(Chicken Pox)…

アバディーン生活~DuthiePark~

アバディーンで好きな場所DuthiePark。 スコティッシュの友達にもアバディーンでオススメの場所として紹介してもらった。 大きな公園で、温室植物園(無料)やカフェもある。 DuthieParkのカフェでランチをよくしてました。 DuthieParkはアバディーンのCityCen…

スコットランド~GP~

GP(簡単にいうと町医者、医療費タダ[歯など一部を除く])に行くことはないと考えていた約2年前。 私の友達はアバディーンへ来て3年経つがGP登録しておらず。最近登録していた。 レセプションの人にビックリされたそう。笑。 私と息子が実際GPにお世話になった…

子連れロングフライト不安!~ロンドン→日本~

ロンドンを楽しんだ後は日本へ完全帰国。 12.5hの飛行機に乗らなければならない。。。 13ヶ月の息子が騒がないか心配 1度日本↔アバディーンの飛行機を経験してるし、主人もいるからなんとかなるかなぁとも思ったり。。。 大体出発前は息子に無理矢理起きてて…

子連れ(1歳)~ハリーポッタースタジオツアー~

アバディーンからロンドンへやって来ました。 ロンドンに2泊しました。【1日目】母子2人でハリーポッタースタジオツアーへ参加。 息子は1歳。息子はバスの中で動きたがった時もあったけれど、基本は寝たり後ろの席の人にかまってもらったり、ご機嫌で穏やか…

アバディーン生活~日本へ帰国前~

2月短かかったなぁ。。。 息子が体調崩さない限り、平日はほぼ毎日友達とランチしたり、友達の家へ遊びに行ったり、私達の家へ遊びに来てくれたり、プレイグループ行ったり。 私達がアバディーンを去る当日まで友達とランチしてました。 ステキなプレゼント…

アバディーン生活~Taste of Hong Kong~

Aberdeen Marketの中に入っているチャイニーズレストラン。 https://m.facebook.com/TasteofHongKongAberdeen/アバディーンマーケットって見た目はちょっとガラ悪そうだけど、中には色々なお店が入っている。結構面白い!Taste of Hong Kongは手頃な値段で美…

外国人が喜ぶ~日本のお菓子~

日本へ一時帰国した際にアバディーンに住む外国の友達へ買って帰った日本のお土産(お菓子)。 人気あった2つを紹介します。 1つ目は東京ミルクチーズ工場のソフト&カマンベールクッキー tokyomilkcheese.jp クッキーの間にミルクチーズがサンドされていて、丁…

【海外から保活】~認可保育園1歳クラス~

私は海外から保活をしました。 狙うは日本の認可保育園申込み(4月入園、1歳クラス)。。。 果たして出来るのか!?日本に住む友達からも日本の首都圏は保育園探し大変or大変そうと聞いていました。 なので、出産前からチェックしてました。 ちなみにうちは家…